-
1 порывистый ветер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > порывистый ветер
-
2 порывистый ветер
adj1) gener. Stoßwind, böiger Wind, Brausewind2) shipb. dauernd wechselnder Wind, scharfe Brise, unbeständiger Wind -
3 порывистый ветер
-
4 дует сильный порывистый ветер
vgener. der Wind stößtУниверсальный русско-немецкий словарь > дует сильный порывистый ветер
-
5 ветер
* -
6 ветер
(м)Wind (m);ураганный ветер — orkanartiger Wind (m);
умеренный ветер — (m)äßige Brise (f);
порывистый ветер — böiger Wind (m)
-
7 ветер
мWind mветер ослабел [стих] — der Wind hat sich gelegt
идти против ветра — парус gegen den Wind segeln
на ветре — luvwärts, in Luv;
под ветром — leewärts, in Lee
ветер, береговой — ablandiger Wind m
ветер, боковой — Seitenwind m
ветер, возмущённый — gestörter Wind m
ветер, восточный — Ost (wind) m
ветер, встречный — Gegenwind m
ветер, вымпельный — scheinbarer Wind m
ветер, господствующий — herrschender Wind m
ветер, западный — West(wind) m
ветер, заходящий — schralender Wind m
ветер, истинный — wahrer Wind m
ветер, колеблющийся — pendelnder Wind m
ветер, крепкий — steifer [harter] Wind m
ветер, курсовой — Fahrtwind m
ветер, лёгкий — leichter Wind m
ветер, местный — örtlicher Wind m
ветер, основной — Hauptwind m
ветер, отходящий — räumender Wind m
ветер, попутный — Rückenwind m, achterlicher [günstiger] Wind m, Schiebewind m, Mitwind m
ветер, порывистый — unstätiger [unbeständiger] Wind m
ветер, свежий — frischer Wind m
ветер, свободный — freier Wind m
ветер, северный — Nord (wind) m
ветер, северо-восточный — Nordost (wind) m
ветер, северо-западный — Nordwest (wind) m
ветер, сильный — starker Wind m
ветер, слабый — schwacher Wind m
ветер с моря — auflandiger Wind m, Seewind m
ветер, стихающий — abflauender Wind m
ветер, тихий — leiser Zug m
ветер, умеренный — mäßiger Wind m
ветер, устойчивый — stätiger [beständiger] Wind m
ветер, шквалистый — böiger Wind m
ветер, штормовой — stürmischer Wind m
ветер, юго-восточный — Südost (wind) m
ветер, юго-западный — Südwest (wind) m
ветер, южный — Süd(wind) m
-
8 порывистый боковой ветер
adjAv. böiger ScherwindУниверсальный русско-немецкий словарь > порывистый боковой ветер
См. также в других словарях:
порывистый ветер — Ветер с сильной пульсацией по скорости и направлению, связанной с турбулентностью воздушных течений … Словарь по географии
ПОРЫВИСТЫЙ ВЕТЕР — см. Характер ветра, Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Операция «Порывистый ветер» — Вьетнамские бежен … Википедия
ПОРЫВИСТЫЙ — ПОРЫВИСТЫЙ, порывистая, порывистое; порывист, порывиста, порывисто. 1. Неровный, с резким внезапным усилением, порывом. Порывистый ветер. Ветер порывисто (нареч.) дул. 2. Резкий, внезапный, стремительный. Порывистые движения. 3. Легко… … Толковый словарь Ушакова
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветра, мн. ветры (ветра прост.), ветров ветров, муж. 1. Движение потока воздуха. Сильный ветер. Порывистый ветер. Слабый ветер. Западный ветер. Поднялся ветер. Дуновение ветра. Сквозной ветер. Попутный ветер. 2. только мн. Газы,… … Толковый словарь Ушакова
ветер — ароматный (Фофанов); безвольный (Гиппиус); бездонный (Бальмонт); безмятежный (Бальмонт); беспокойный (Гиляровский, Суриков); безучастный (Сологуб); бесприютный (Башкин); благовонный (Майков); буйный (Гиляровский, Бальмонт, Бунин, Белоусов,… … Словарь эпитетов
ВЕТЕР ПОРЫВИСТЫЙ — (Choppy wind) ветер с порывами скоростью 6 10 м/сек. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ВЕТЕР — ВЕТЕР, ветр муж. движение, течение, теча, ток, поток воздуха. По силе своей ветер бывает: ураган, кавк. бора: шторм, буря (обычно с бурей соединены гроза и дождь), жестокий, сильный, ветрища: средний, слабый, тихий ветер или ветерок, ветерочек,… … Толковый словарь Даля
ПОРЫВИСТЫЙ — ПОРЫВИСТЫЙ, ая, ое; ист. 1. С резкими внезапными усилениями, неровный. П. ветер. 2. Резкий, стремительный, не плавный. Порывистые движения. 3. Действующий порывами 1 (во 2 знач.), легко увлекающийся. П. характер. | сущ. порывистость, и, жен. П. в … Толковый словарь Ожегова
ветер — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? ветра и ветру, чему? ветру, (вижу) что? ветер, чем? ветром, о чём? о ветре и на ветру; мн. что? ветры и ветра, (нет) чего? ветров и ветров, чему? ветрам и ветрам, (вижу) что? ветры и ветра,… … Толковый словарь Дмитриева
Ветер — движение потока воздуха в горизонт. направлении относительно земной поверхности. Характеризуется скоростью, выражаемой обычно в м/сек или баллах по шкале Бофорта (0 12) и направлением по 16 румбам горизонта. Разветвленная система наименований… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь